CONDITIONS D'UTILISATION DE CE SITE WEB

Ce site Web et l'information qu'il contient sont exploités pour le compte des membres des Organismes canadiens de réglementation en assurance (OCRA) et du Conseil canadien des responsables de la réglementation d'assurance (CCRRA) (collectivement, les « organismes de réglementation »), qui ont conclu une convention en vue de la publication de leurs décisions réglementaires. Ce site Web offre un service public non commercial uniquement à des fins d'information et dans un but éducatif. Chaque organisme de réglementation qui publie ses décisions, y compris sur ce site Web, le fait en conformité avec ses lois et les règlements qui s'y rattachent. Par conséquent, le type et le format des décisions publiées sur ce site Web peuvent varier d'un territoire à l'autre. La base de données contient les décisions publiées depuis le 1er janvier 2008. Pour les décisions antérieures et les questions concernant les publications, prière de s'adresser à l'organisme de réglementation concerné.

En utilisant ce site Web, vous acceptez les conditions d'utilisation décrites sur la présente page et toute autre partie de ce site Web. Vous êtes réputé les accepter même si vous ne les avez pas lues. Ces conditions peuvent changer sans préavis. L'utilisation de ce site Web est régie par les lois de la Saskatchewan et les lois du Canada qui s'y appliquent.

DROITS D'AUTEUR ET DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

L'Insurance Councils of Saskatchewan détient, pour le compte des organismes de réglementation, tous les droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle sur le contenu de ce site Web et le codage sous-jacent, ou la permission expresse du ou des propriétaires de ces droits d'utiliser le contenu de ce site Web. Les noms de tous les produits et services mentionnés sur ce site Web sont les marques de commerce de leurs propriétaires. L'affichage de marques de commerce ou de noms commerciaux sur ce site Web ne transporte ni ne crée aucune licence ni aucun autre droit.

LICENCE RESTREINTE D'UTILISATION

Vous jouissez d'une licence restreinte d'affichage sur votre ordinateur, d'impression, de téléchargement et d'utilisation du contenu de ce site Web uniquement à des fins personnelles d'information et dans un but éducatif. Vous ne pouvez pas modifier ni diffuser le contenu que vous utilisez. Vous devez inclure dans tout affichage ou toute copie du contenu l'avis de droit d'auteur qui s'y rattache et la présente licence restreinte. Aucune autre utilisation n'est autorisée. Vous ne pouvez pas:

(a)       revendre le contenu de ce site Web;

(b)      diffuser le contenu de ce site Web;

(c)       inclure le contenu de ce site Web dans un produit que vous créez ou diffusez ou l'y joindre;

(d)      copier le contenu sur votre site Web ou un autre site Web.

L'INFORMATION FIGURANT SUR CE SITE WEB NE CONSTITUE PAS DES CONSEILS JURIDIQUES OU FINANCIERS

L'information figurant sur ce site Web n'est fournie qu'à titre de référence. Elle ne vise pas à fournir des avis juridiques. Vous ne devriez pas agir sur la foi de l'information figurant sur ce site Web sans consulter un conseiller professionnel qualifié, au besoin.

EXACTITUDE ET GARANTIES

L'information figurant sur ce site Web est jugée complète et exacte lors de sa publication, mais les organismes de réglementation ne garantissent la qualité, l'exactitude, l'actualité ou l'exhaustivité d'aucun contenu à quelque moment que ce soit. Les organismes de réglementation ne donnent aucune garantie à l'égard du site Web ou de l'information qu'il contient, et ils déclinent toute responsabilité pour les dommages de quelque nature que ce soit qui découlent de l'utilisation de ce site Web ou de son contenu. Le contenu de ces bases de données dépend principalement des sources des documents. Le processus de publication des décisions varie d'une province à l'autre. Bien que la plupart des organismes de réglementation provinciaux publient leurs mesures disciplinaires depuis de nombreuses années, certains n'ont obtenu que récemment l'autorisation de les publier, alors que d'autres n'y sont toujours pas autorisés.

À PROPOS DE CETTE BASE DE DONNÉES

·            L'information n'est affichée en français et en anglais que si l'organisme de réglementation concerné publie dans les deux langues;

·            Si l'organisme de réglementation ne publie que dans une langue, la décision apparaît dans les volets français et anglais de la base de données;

·            La recherche est effectuée dans toutes les collections;

·            La présente base de données est mise à jour en même temps que le site Web ou la publication de l'organisme de réglementation concerné;

·            Pour toute question concernant ces publications, prière de s'adresser à l'organisme de réglementation concerné.