<?xml version = "1.0" encoding = "utf-8" ?>

<rss version="2.0" xmlns:decision="http://lexum.com/decision/">
    <channel>
        <title>Audiences et procédures</title>
        <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/fr/rss.do</link>
        <description>Documents récemment publiés et mis-à-jour (traduits, amendés ou corrigés)</description>
        <language>fr</language>
            <item>
                <title>
                    7136448 Manitoba Ltd. O/A Mirza Properties And Developments, Mirza, Rahim Omar And Mirza, Sofia
                            - Mirza - 002
                    - 2026-01-22
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521513/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2026-04-14
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2026-01-22</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    7136448 Manitoba Ltd. O/A Mirza Properties And Developments, Mirza, Rahim Omar And Mirza, Sofia
                            - Mirza - 002
                    - 2025-11-21
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521475/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2026-04-14
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-11-21</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    7136448 Manitoba Ltd. O/A Mirza Properties And Developments, Mirza, Rahim Omar And Mirza, Sofia
                            - Mirza - 002
                    - 2025-11-21
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521476/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2026-04-14
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-11-21</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    7136448 Manitoba Ltd. O/A Mirza Properties And Developments, Mirza, Rahim Omar And Mirza, Sofia
                            - Mirza - 002
                    - 2026-04-13
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521528/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations modifié
                            <br/>
                        Nouveau document publié le 2026-04-14
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2026-04-13</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Neufeld, Jack Hiebert and The Jack Neufeld Family Charitable Foundation
                            - 2024 MBCA 97
                            - Neufeld - 001
                    - 2024-11-29
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521488/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2026-02-11
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-11-29</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Neufeld, Jack Hiebert, Geoffrey Scott Edgelow and The Jack Neufeld Family Charitable Foundation
                            - Neufeld - 001
                    - 2021-09-08
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/512849/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2026-02-11
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2021-09-08</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Neufeld, Jack Hiebert, Geoffrey Scott Edgelow and The Jack Neufeld Family Charitable Foundation
                            - Neufeld - 001
                    - 2023-01-04
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521026/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2026-02-11
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-01-04</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Neufeld, Jack Hiebert, Geoffrey Scott Edgelow and The Jack Neufeld Family Charitable Foundation
                            - Neufeld - 001
                    - 2021-03-10
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/495218/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2026-02-11
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2021-03-10</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Czarnecki, Teddy, Alexander Dawes, Daniel Zaporozan, 10139813 Manitoba Ltd., 10139809 Manitoba Ltd., 10233520 Manitoba Ltd. And 10187239 Manitoba Inc. o/a Momentum Commercial Properties
                            - Czarnecki - 002
                    - 2026-01-21
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521514/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Nouveau document publié le 2026-02-10
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2026-01-21</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Hacking, Kasey
                            - Hacking - 001
                    - 2026-01-28
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521512/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2026-02-03
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2026-01-28</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Hacking, Kasey
                            - Hacking - 001
                    - 2025-12-03
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521481/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2026-01-28
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-12-03</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Hacking, Kasey
                            - Hacking - 001
                    - 2025-12-03
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521482/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2026-01-28
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-12-03</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    CIRO and Kazina
                            - Kazina - 001
                    - 2025-11-24
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521473/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2026-01-21
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-11-24</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    CIRO and Kazina
                            - Kazina - 001
                    - 2025-06-09
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521397/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2026-01-21
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-06-09</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    CIRO and Kazina
                    - 2024-02-01
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521254/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2026-01-21
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-02-01</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Murray, William  And Mancom Realty Inc.
                            - Murray-001
                    - 2025-11-13
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521471/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-29
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-11-13</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Murray, William  And Mancom Realty Inc.
                            - Murray-001
                    - 2025-11-13
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521472/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-29
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-11-13</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Dobbin, Bret Allan
                            - Dobbin - 002
                    - 2025-11-17
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521469/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-29
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-11-17</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Dobbin, Bret Allan
                            - Dobbin - 002
                    - 2025-11-17
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521470/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-29
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-11-17</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Dobbin, Bret Allan
                            - Dobbin - 002
                    - 2025-12-22
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521492/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Nouveau document publié le 2025-12-29
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-12-22</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Sokal, Wayne and ESP Software Inc.
                            - 2024 MBCA 96
                            - Sokal - 001
                    - 2024-11-29
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521487/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Nouveau document publié le 2025-12-16
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-11-29</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Neufeld, Jack Hiebert, Geoffrey Scott Edgelow and The Jack Neufeld Family Charitable Foundation
                            - Neufeld - 001
                    - 2020-07-29
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/489525/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-16
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2020-07-29</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Neufeld, Jack Hiebert, Geoffrey Scott Edgelow and The Jack Neufeld Family Charitable Foundation
                            - Neufeld - 001
                    - 2020-10-28
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/489526/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-16
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2020-10-28</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Neufeld, Jack Hiebert, Geoffrey Scott Edgelow and The Jack Neufeld Family Charitable Foundation
                            - Neufeld - 001
                    - 2023-04-17
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521063/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-16
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-04-17</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Sokal, Wayne and ESP Software Inc.
                            - Sokal - 001
                    - 2021-10-25
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/515016/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-16
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2021-10-25</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Sokal, Wayne and ESP Software Inc.
                            - Sokal - 001
                    - 2022-10-11
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521000/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-16
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2022-10-11</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Sokal, Wayne and ESP Software inc.
                            - Sokal - 001
                    - 2020-02-10
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/461259/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-16
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2020-02-10</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Sokal, Wayne and ESP Software Inc.
                            - Sokal - 001
                    - 2020-05-13
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/481099/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-16
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2020-05-13</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Sokal, Wayne and ESP Software Inc.
                            - Sokal - 001
                    - 2020-07-09
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/493055/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d&apos;appel
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-16
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2020-07-09</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Sokal, Wayne and ESP Software Inc.
                            - Sokal - 001
                    - 2021-02-26
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/493791/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-16
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2021-02-26</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Sokal, Wayne and ESP Software Inc.
                            - Sokal - 001
                    - 2021-06-03
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/498403/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-16
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2021-06-03</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Sokal, Wayne and ESP Software Inc.
                            - Sokal - 001
                    - 2020-06-10
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/481046/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-16
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2020-06-10</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Sokal, Wayne and ESP Software Inc.
                            - Sokal - 001
                    - 2022-07-11
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/520983/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-12-16
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2022-07-11</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Dobbin, Bret Allan
                            - Dobbin - 001
                    - 2006-01-19
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/100956/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-11-20
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2006-01-19</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Dobbin, Bret Allan
                            - Dobbin - 001
                    - 2005-10-12
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/101226/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-11-20
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2005-10-12</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Dobbin, Bret Allan
                            - Dobbin - 001
                    - 2005-12-14
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/100955/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-11-20
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2005-12-14</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Dobbin, Bret Allan
                            - Dobbin - 001
                    - 2005-10-12
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/101576/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-11-20
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2005-10-12</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Czarnecki, Teddy, Shawna Czarnecki and Teal Signs
                            - Czarnecki - 001
                    - 2025-08-22
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521418/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Nouveau document publié le 2025-08-25
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-08-22</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Czarnecki, Teddy, Shawna Czarnecki and Teal Signs
                            - Czarnecki - 001
                    - 2025-05-29
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521417/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-08-25
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-05-29</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Czarnecki, Teddy, Shawna Czarnecki and Teal Signs
                            - Czarnecki - 001
                    - 2024-08-21
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521308/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-08-25
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-08-21</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Czarnecki, Teddy, Shawna Czarnecki and Teal Signs
                            - Czarnecki - 001
                    - 2024-08-21
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521309/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-08-25
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-08-21</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Czarnecki, Teddy, Shawna Czarnecki and Teal Signs
                            - Czarnecki - 001
                    - 2024-10-23
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521345/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-08-25
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-10-23</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Czarnecki, Teddy, Shawna Czarnecki and Teal Signs
                            - Czarnecki - 001
                    - 2025-01-09
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521346/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-08-25
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-01-09</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Czarnecki, Teddy, Shawna Czarnecki and Teal Signs
                            - Czarnecki - 001
                    - 2024-10-02
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521318/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-08-25
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-10-02</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    0493865 Manitoba Ltd. o/a Re/Max Professionals
                            - 0493865 - 001
                    - 2025-06-30
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521403/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Nouveau document publié le 2025-07-04
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-06-30</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    0493865 Manitoba Ltd. o/a Re/Max Professionals
                            - 0493865 - 001
                    - 2025-05-02
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521382/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-07-04
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-05-02</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    0493865 Manitoba Ltd. o/a Re/Max Professionals
                            - 0493865 - 001
                    - 2025-05-02
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521383/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-07-04
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-05-02</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Powell, David A. o/a Powell Property Group, David Arthur Powell and Kathryn June Pion
                            - Pion - 001
                    - 2025-04-24
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521384/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-06-18
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-04-24</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Powell, David A. o/a Powell Property Group, David Arthur Powell and Kathryn June Pion
                            - Pion - 001
                    - 2025-04-24
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521385/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-06-18
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-04-24</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    David A. Powell o/a Powell Property Group and David Arthur Powell
                            - Pion - 001
                    - 2025-05-06
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521386/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-06-18
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-05-06</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Kathryn June Pion
                            - Pion - 001
                    - 2025-06-11
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521398/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Nouveau document publié le 2025-06-18
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-06-11</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Investors Group Financial Services Inc. and Investor Group Securities Inc.
                            - Investors - 001
                    - 2017-12-15
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/303757/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Ordonnance d’exécution
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-06-18
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2017-12-15</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Investors Group Financial Services Inc. and Investors Group Securities Inc.
                            - Investors - 001
                    - 2017-12-13
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/303682/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-06-18
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2017-12-13</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Seva Capital Canada Inc., Siddhartha Dewan Shreeraj Patel
                            - Seva - 001
                    - 2025-04-07
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521390/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Nouveau document publié le 2025-05-23
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2025-04-07</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    ADM Investor Services Inc.
                            - ADM - 001
                    - 2012-08-07
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/101363/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2025-04-09
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2012-08-07</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Lead Property Management Inc.
                            - Lead - 001
                    - 2023-11-27
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521240/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-10-15
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-11-27</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Lead Property Management Inc.
                            - Lead - 001
                    - 2024-04-17
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521273/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-10-15
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-04-17</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Lead Property Management Inc.
                            - Lead - 001
                    - 2021-12-07
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/517382/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-10-15
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2021-12-07</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Lead Property Management Inc.
                            - Lead - 001
                    - 2024-02-07
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521255/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations modifié
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-10-15
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-02-07</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Peyawary, Mahmood and Scrimshaw, Kyle Ryan Alfred
                            - Peyawary -001
                    - 2024-10-09
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521322/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Nouveau document publié le 2024-10-10
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-10-09</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Peyawary, Mahmood and Scrimshaw, Kyle Ryan Alfred
                            - Peyawary -001
                    - 2024-04-18
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521275/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-10-09
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-04-18</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Peyawary, Mahmood and Scrimshaw, Kyle Ryan Alfred
                            - Peyawary -001
                    - 2024-04-18
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521276/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-10-09
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-04-18</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Peyawary, Mahmood and Scrimshaw, Kyle Ryan Alfred
                            - Peyawary -001
                    - 2024-06-26
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521299/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-10-09
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-06-26</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Lead Property Management Inc.
                            - Lead - 001
                    - 2014-06-23
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/101453/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-04-25
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2014-06-23</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Kehler, Reginald Wayne
                            - Kehler - 001
                    - 2024-04-17
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521272/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-04-24
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-04-17</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Kehler, Reginald Wayne
                            - Kehler - 001
                    - 2023-07-25
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521128/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-04-24
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-07-25</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Kehler, Reginald Wayne
                            - Kehler - 001
                    - 2023-07-25
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521129/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-04-24
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-07-25</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Kehler, Reginald Wayne
                            - Kehler - 001
                    - 2023-10-04
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521233/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-04-24
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-10-04</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Kehler, Reginald Wayne
                            - Kehler - 001
                    - 2023-10-26
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521234/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-04-24
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-10-26</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Beyene, Teddy
                            - Beyene - 001
                    - 2024-02-22
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521260/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-04-24
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-02-22</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Beyene, Teddy
                            - Beyene - 001
                    - 2023-06-13
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521108/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-04-24
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-06-13</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Beyene, Teddy
                            - Beyene - 001
                    - 2023-10-18
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521218/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations modifié
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-02-22
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-10-18</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Mirza, Rahim Omar
                            - Mirza - 001
                    - 2024-01-04
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521251/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Nouveau document publié le 2024-01-04
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2024-01-04</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    In Towne Properties Ltd. o/a The Real Estate Lounge and Ravinder Gill
                            - InTowne - 001
                    - 2023-08-09
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521227/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-01-04
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-08-09</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    In Towne Properties Ltd. o/a The Real Estate Lounge and Ravinder Gill
                            - InTowne - 001
                    - 2023-08-09
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521228/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-01-04
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-08-09</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    In Towne Properties Ltd. o/a The Real Estate Lounge and Ravinder Gill
                            - InTowne - 001
                    - 2023-12-22
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521248/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-01-04
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-12-22</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    In Towne Properties Ltd. o/a The Real Estate Lounge and Ravinder Gill
                            - InTowne - 001
                    - 2023-10-25
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521235/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-01-04
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-10-25</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    In Towne Properties Ltd. o/a The Real Estate Lounge and Ravinder Gill
                            - InTowne - 001
                    - 2023-11-01
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521236/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-01-04
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-11-01</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Mirza, Rahim Omar
                    - 2023-08-23
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521229/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-01-04
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-08-23</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Mirza, Rahim Omar
                    - 2023-09-26
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521230/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-01-04
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-09-26</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Mirza, Rahim Omar
                            - Mirza - 001
                    - 2023-08-30
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521151/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d&apos;audience modifié
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-01-04
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-08-30</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Mirza, Rahim Omar
                            - Mirza - 001
                    - 2023-08-30
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521152/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations modifié
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-01-04
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-08-30</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Mirza, Rahim Omar
                            - Mirza - 001
                    - 2023-07-10
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521121/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-01-04
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-07-10</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Mirza, Rahim Omar
                            - Mirza - 001
                    - 2023-07-10
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521122/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2024-01-04
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-07-10</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Kai Asset Management Inc.
                    - 2023-11-29
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521239/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Nouveau document publié le 2023-11-30
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-11-29</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Kai Asset Management Inc.
                    - 2020-12-03
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/489650/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2023-11-30
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2020-12-03</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Beyene, Teddy
                            - Beyene - 001
                    - 2023-08-16
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521231/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Nouveau document publié le 2023-10-30
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-08-16</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Beyene, Teddy
                            - Beyene - 001
                    - 2023-06-13
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521109/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2023-10-30
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-06-13</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Beyene, Teddy
                            - Beyene - 001
                    - 2023-09-11
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521232/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Nouveau document publié le 2023-10-30
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-09-11</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    MacKay, William George and Advantage Wealth Systems Inc.
                            - MacKay - 002
                    - 2023-04-19
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/521067/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Motifs de décision
                            <br/>
                                    Règles et politiques locale<br/>
                        Nouveau document publié le 2023-04-24
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2023-04-19</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    MacKay, William George and Advantage Wealth Systems Inc.
                            - MacKay - 002
                    - 2022-05-02
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/520940/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’audience
                            <br/>
                                    Règles et politiques locale<br/>
                        Document mis-à-jour le 2023-04-24
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2022-05-02</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    MacKay, William George and Advantage Wealth Systems Inc.
                            - MacKay - 002
                    - 2022-05-02
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/520941/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations
                            <br/>
                                    Règles et politiques locale<br/>
                        Document mis-à-jour le 2023-04-24
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2022-05-02</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Neufeld, Jack Hiebert, Geoffrey Scott Edgelow and The Jack Neufeld Family Charitable Foundation
                            - Neufeld - 001
                    - 2016-07-18
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/168701/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2023-04-18
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2016-07-18</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Neufeld, Jack Hiebert, Geoffrey Scott Edgelow and The Jack Neufeld Family Charitable Foundation
                            - Neufeld - 001
                    - 2016-09-08
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/180062/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2023-04-18
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2016-09-08</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Neufeld, Jack Hiebert, Geoffrey Scott Edgelow and The Jack Neufeld Family Charitable Foundation
                            - Neufeld - 001
                    - 2016-09-20
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/180350/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2023-04-18
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2016-09-20</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Neufeld, Jack Hiebert, Geoffrey Scott Edgelow and The Jack Neufeld Family Charitable Foundation
                            - Neufeld - 001
                    - 2016-06-10
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/481052/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d&apos;audience modifié
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2023-04-18
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2016-06-10</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Neufeld, Jack Hiebert, Geoffrey Scott Edgelow and The Jack Neufeld Family Charitable Foundation
                            - Neufeld - 001
                    - 2016-06-10
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/480286/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations modifié
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2023-04-18
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2016-06-10</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Neufeld, Jack Hiebert, Geoffrey Scott Edgelow and The Jack Neufeld Family Charitable Foundation
                            - Neufeld - 001
                    - 2020-05-01
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/470258/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2023-04-18
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2020-05-01</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Neufeld, Jack Hiebert, Geoffrey Scott Edgelow and The Jack Neufeld Family Charitable Foundation
                            - Neufeld - 001
                    - 2016-05-25
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/144566/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Avis d’ajournement
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2023-04-18
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2016-05-25</decision:date>
            </item>
            <item>
                <title>
                    Neufeld, Jack Hiebert, Geoffrey Scott Edgelow and The Jack Neufeld Family Charitable Foundation
                            - Neufeld - 001
                    - 2015-03-06
                </title>
                <link>https://norma.lexum.com/msc/hp/en/item/108946/index.do</link>
                <description>
                    <![CDATA[
                                Exposé des allégations
                            <br/>
                        Document mis-à-jour le 2023-04-18
                            &nbsp;[&nbsp;Anglais&nbsp;]
                    ]]>
                </description>
                <decision:date>2015-03-06</decision:date>
            </item>
    </channel>
</rss>
