Décisions de la Cour d'appel fédérale

Date : 20001124

Dossier : A-191-94

ENTRE :

     SA MAJESTÉ LA REINE,

     appelante,

     - et -

     MARTH REALTIES LTD,

     intimée.

     TAXATION DES DÉPENS -- MOTIFS

FRANÇOIS PILON

Officier taxateur

[1]          L'appel interjeté en l'espèce a été accueilli avec dépens le 1^er février 1999. Le 12 octobre 2000, M^e Roger Roy, avocat de l'appelante, a déposé un mémoire de dépens et demandé que ce dernier soit taxé sans la comparution en personne des parties. Par une lettre datée du 26 octobre 2000, nous avons invité l'avocat de l'intimée à déposer des prétentions écrites en réponse au plus tard le 17 novembre 2000.

[2]      Le 20 novembre 2000, M^e Nicolas Cloutier, avocat de l'intimée, a déposé un consentement relatif au mémoire de dépens.

[3]      À la lumière des faits susmentionnés, le mémoire de dépens de l'appelante sera donc taxé pour la somme de 3 121,21 $ et un certificat de liquidation des dépens sera délivré en conséquence.

Halifax (Nouvelle-Écosse)     

Le 20 novembre 2000                          François Pilon

                                     Officier taxateur

Traduction certifiée conforme

Martine Guay, LL.L.

     COUR D'APPEL FÉDÉRALE

AVOCATS ET AVOCATS INSCRITS AU DOSSIER

DOSSIER :              A-191-94

ENTRE :              SA MAJESTÉ LA REINE,

     appelante,

                 - et -

                 MARTH REALTIES LTD,

     intimée.

LIEU DE LA TAXATION :              Halifax (Nouvelle-Écosse)

MOTIFS DE LA TAXATION DES DÉPENS prononcés le 20 novembre 2000 par François Pilon, officier taxateur.

ONT COMPARU :

Morris Rosenberg

Sous-procureur général

du Canada                      Pour l'appelante

Goodman Phillips et Vineberg

Montréal (Québec)                  Pour l'intimée