Date: 20040315
Docket: A-33-03
Citation: 2004 FCA 107
CORAM: RICHARD C.J.
NOËLJ.A.
PELLETIER J.A.
BETWEEN:
CAROLE LEFEBVRE
Applicant
and
THE ATTORNEY GENERAL
OF CANADA
Respondent
Hearing held at Montréal, Quebec, on March 15, 2004.
Judgment delivered from the bench at Montréal, Quebec, on March 15, 2004.
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT: PELLETIER J.A.
Date: 20040315
Docket: A-33-03
CORAM: RICHARD C.J.
PELLETIERJ.A.
BETWEEN:
CAROLE LEFEBVRE
Applicant
and
THE ATTORNEY GENERAL
OF CANADA
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT
(Delivered from the bench at Montréal, Quebec, on March 15, 2004)
PELLETIERJ.A.
[1] It is our opinion that there was no evidence in the record which could show that the falsification of the files was an involuntary act.
[2] It follows that the Umpire did not err in law in determining that the Board of Referee's decision was unreasonable.
[3] The application for judicial review will be dismissed. In the circumstances, there is no reason to award costs.
"Denis Pelletier"
J.A.
Certified true translation
Kelley A. Harvey, BA, BCL, LLB
FEDERAL COURT OF APPEAL
SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: A-33-03
STYLE OF CAUSE: CAROLE LEFEBVRE
Applicant
and
THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA
Respondent
PLACE OF HEARING: Montréal, Quebec
DATE OF HEARING: March 15, 2004
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT: (RICHARD C.J., NOËL AND PELLETIER, JJ.A.)
DELIVERED FROM THE BENCH (BY): PELLETIER J.A.
APPEARANCES:
|
Jean-Guy Ouellet
|
FOR THE APPLICANT |
|
Pascale-Catherine Guay |
FOR THE RESPONDENT |
Page: 2
SOLICITORS OF RECORD:
|
Ouellet, Nadon & Associés Montréal, Quebec |
FOR THE APPLICANT |
|
Morris Rosenberg Deputy Attorney General of Canada Montréal, Quebec
|
FOR THE RESPONDENT |