Décisions de la Cour fédérale

Informations sur la décision

Kanapathipillai c. Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration)

Base de données – Cour (s) Décisions de la Cour fédérale
Date 1998-10-27
Numéro de dossier IMM-3680-97

Contenu de la décision

     Date : 19981027

     Dossier : IMM-3680-97

ENTRE

     JAYAMONY KANAPATHIPILLAI,

     partie demanderesse,

     et

     LE MINISTRE DE LA CITOYENNETÉ ET DE L'IMMIGRATION,

         partie défenderesse.

     MOTIFS DE L'ORDONNANCE

         (Prononcés à l'audience, à Toronto (Ontario) le mardi 27 octobre 1998, tels que révisés)

LE JUGE ROTHSTEIN

[1]          Malgré l'argumentation habile de l'avocat de la partie demanderesse, je ne suis pas persuadé que le tribunal ait commis une erreur dans sa détermination de la possibilité de refuge intérieur en l'espèce.

[2]          La demande de contrôle judiciaire est rejetée.

                             Marshall Rothstein

                                     Juge

TORONTO (ONTARIO)

Le 27 octobre 1998

Traduction certifiée conforme

Tan, Trinh-viet

     COUR FÉDÉRALE DU CANADA

     Avocats et procureurs inscrits au dossier

No DU GREFFE :                      IMM-3680-97
INTITULÉ DE LA CAUSE :              Jayamony Kanapathipillai

                             et

                             Le ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration
DATE DE L'AUDIENCE :              Le mardi 27 octobre 1998

LIEU DE L'AUDIENCE :              Toronto (Ontario)

MOTIFS DE L'ORDONNANCE PAR :          le juge Rothstein

EN DATE DU                      mardi 27 octobre 1998

ONT COMPARU :

    Helen Luzius                      pour la partie demanderesse
    Stephen Gold
                                 pour la partie défenderesse

PROCUREURS INSCRITS AU DOSSIER :

    Helen P. Luzius
    Avocat
    372, rue Bay
    Pièce 1610
    Toronto (Ontario)
    M5H 2W9                          pour la partie demanderesse
    Morris Rosenberg
    Sous-procureur général du Canada
                                 pour la partie défenderesse
                                                  COUR FÉDÉRALE DU CANADA
                                                  Date : 19981027
                                                  Dossier : IMM-3680-97
                                             ENTRE
                                                  JAYAMONY KANAPATHIPILLAI,
                                                  demandeur,
                                                  et
                                                  LE MINISTRE DE LA CITOYENNETÉ ET DE L'IMMIGRATION,
                                                      défendeur.
                                            
                                                  MOTIFS DE L'ORDONNANCE
                                            
 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.