Décisions de la Cour fédérale

                                               Date : 19980819

                                         Dossier : IMM-5099-97

ENTRE

                       AMINUL M. HAQUE,

                                                    demandeur,

                              et

      LE MINISTRE DE LA CITOYENNETÉ ET DE L'IMMIGRATION,

                                                    défendeur.

                    MOTIFS DE L'ORDONNANCE

(Prononcés à l'audience, à Toronto (Ontario) le mercredi 19 août 1998)

LE JUGE STRAYER

[1]        Rien ne justifie l'annulation de la décision de l'agente des visas qui a rejeté la demande de résidence permanente présentée par le demandeur.

[2]        Pour qui est de la connaissance linguistique et de la personnalité, je suis convaincu que l'agente disposait des éléments de preuve lui permettant de faire les appréciations qu'elle a effectuées, et que rien n'indique qu'elles ont été faites pour des motifs non pertinents ou irréguliers.

[3]        Au sujet de l'appréciation des qualifications professionnelles du demandeur, l'agente des visas pouvait s'appuyer seulement sur les renseignements que ce dernier a donnés dans son formulaire de demande et à l'entrevue. Elle était tenue de l'apprécier pour le genre de travail qu'il cherchait, selon lui, à faire au Canada et de faire concorder ses intentions et ses qualifications professionnelles avec les catégories de la CCDP. Après avoir pris connaissance des documents, je ne suis pas persuadé qu'elle ait commis une erreur susceptible de contrôle en tirant les conclusions qu'elle a formulées.

[4]        La demande sera donc rejetée.

                                          B.L. Strayer    

                                                J.C.A.

Toronto (Ontario)

Le 19 août 1998

Traduction certifiée conforme

Tan, Trinh-viet

                    COUR FÉDÉRALE DU CANADA

           Avocats et procureurs inscrits au dossier

N^o DU GREFFE :IMM-5099-97

INTITULÉ DE LA CAUSE :Aminul M. Haque

                  

                                  et

Le ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration

DATE DE L'AUDIENCE :Le mercredi 19 août 1998

LIEU DE L'AUDIENCE :               Toronto (Ontario)

MOTIFS DE L'ORDONNANCE PAR :       le juge Strayer

EN DATE DUmercredi 19 août 1998

ONT COMPARU :

Yossi Schwartz                        pour le demandeur

Geraldine MacDonald                   pour le défendeur

PROCUREURS INSCRITS AU DOSSIER:

Paskar, Roland

Avocats

1450, rue Hurontario

Mississauga (Ontario)

L5G 3H4

                                pour le demandeur

Morris Rosenberg

Sous-procureur général du Canada

                                pour le défendeur

     COUR FÉDÉRALE DU CANADA

                   Date : 19980819

             Dossier : IMM-5099-97

ENTRE

         AMINUL M. HAQUE,

                        demandeur,

                et

LE MINISTRE DE LA CITOYENNETÉ ET DE L'IMMIGRATION,

                        défendeur.

                                  

      MOTIFS DE L'ORDONNANCE