Gauthier c. Milliken, M.P. - Motifs de l'ordonnance et ordonnance concernant la demande de permission de déposer une demande en vertu des articles 75 et 77 de la Loi sur la concurrence (traduction professionnelle française, non révisée)