Régie de l'énergie du Québec

Informations sur la décision

Résumé :

[1] Le 1er novembre 2017, Énergir, s.e.c. (Énergir ou le Distributeur) dépose à la Régie de l’énergie (la Régie) une demande d’approbation du plan d’approvisionnement et de modification des Conditions de service et Tarif à compter du 1er octobre 2018 (la Demande) . La Demande est présentée en vertu des articles 31 (1), (2) et (2.1), 32, 34 (2), 48, 49, 52, 72 et 74 de la Loi sur la Régie de l’énergie (la Loi). Énergir dépose également les pièces au soutien de la Demande.

Contenu de la décision

 

QUÉBEC                                                                             RÉGIE DE L’ÉNERGIE

 

 

D-2018-010

R-4018-2017

1er février 2018

 

Phase 1

 

 

 

PRÉSENTS :

 

Simon Turmel

Louise Rozon

Françoise Gagnon

Régisseurs

 

 

 

Énergir, s.e.c.

Demanderesse

 

et

 

Intervenants dont les noms apparaissent ci-après

 

 

 

Décision sur une modification à l’article 12.1.2.1 du texte des Conditions de service et Tarif

 

Demande d’approbation du plan d’approvisionnement et de modification des Conditions de service et Tarif d’Énergir à compter du 1er octobre 2018



Intervenants :

 

Association des consommateurs industriels de gaz (ACIG);

Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (section Québec) (FCEI);

Groupe de recherche appliquée en macroécologie (GRAME);

Option consommateurs (OC);

Regroupement des organismes environnementaux en énergie (ROEÉ);

Stratégies Énergétiques et Association québécoise de lutte contre la pollution atmosphérique (SÉ-AQLPA);

Union des municipalités du Québec (UMQ).


1.            introduction

 

[1]              Le 1er novembre 2017, Énergir, s.e.c. (Énergir ou le Distributeur) dépose à la Régie de l’énergie (la Régie) une demande d’approbation du plan d’approvisionnement et de modification des Conditions de service et Tarif à compter du 1er octobre 2018 (la Demande)[1]. La Demande est présentée en vertu des articles 31 (1), (2) et (2.1), 32, 34 (2), 48, 49, 52, 72 et 74 de la Loi sur la Régie de l’énergie[2] (la Loi). Énergir dépose également les pièces au soutien de la Demande.

 

[2]              Le 1er février 2018, Énergir demande à la Régie de modifier l’article 12.1.2.1 des Conditions de service et Tarif (CST) portant sur le prix du transport[3].

 

 

 

2.            Article 12.1.2.1 des conditions de service et tarif

 

[3]               Énergir indique avoir constaté qu’une portion de l’article 12.1.2.1 avait malencontreusement été retirée du texte des CST dans le cadre du dossier R-3970-2016.

 

[4]              Énergir demande donc à la Régie de modifier l’article 12.1.2.1 portant sur le prix du transport afin d’y ajouter la phrase suivante.

 

« 12.1.2.1 Prix du transport

[…]

Les prix du transport peuvent être ajustés périodiquement pour refléter le coût réel d’acquisition »[4].

 


Opinion de la Régie

 

[5]              À l’instar d’Énergir, la Régie constate qu’une phrase de l’article 12.1.2.1 a été retirée du texte des CST depuis le 1er novembre 2016, alors qu’elle devrait y être.

 

[6]              Conséquemment, la Régie approuve la modification à l’article 12.1.2.1 telle que proposée par Énergir, dans la pièce B-0024.

 

[7]              Pour ce motif,

 

La Régie de l’énergie :

 

APPROUVE les versions française et anglaise de l’article 12.1.2.1 du texte des Conditions de service et Tarif présentées dans la pièce B-0024 et FIXE leur entrée en vigueur au 1er février 2018.

 

 

 

 

Simon Turmel

Régisseur

 

 

 

 

Louise Rozon

Régisseur

 

 

 

 

Françoise Gagnon

Régisseur


Représentants :

 

Association des consommateurs industriels de gaz (ACIG) représentée par Me Guy Sarault;

Énergir, s.e.c. représentée par Me Hugo Sigouin‑Plasse, Me Marie Lemay Lachance et Me Vincent Locas;

Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (section Québec) (FCEI) représentée par Me Pierre-Olivier Charlebois;

Groupe de recherche appliquée en macroécologie (GRAME) représenté par Me Geneviève Paquet;

Option consommateurs (OC) représentée par Me Éric David;

Regroupement des organismes environnementaux en énergie (ROEÉ) représenté par Me Franklin S. Gertler;

Stratégies Énergétiques et Association québécoise de lutte contre la pollution atmosphérique (SÉ-AQLPA) représenté par Me Dominique Neuman;

Union des municipalités du Québec (UMQ) représentée par Me Catherine Rousseau.



[1]        Pièce B-0002 amendée le 12 décembre 2017 par la pièce B-0015, pour faire suite au changement de dénomination sociale de Société en commandite Gaz Métro par Énergir, s.e.c.

[2]        RLRQ, c. R-6.01.

[3]        Pièce B-0024.

[4]        Ibid, p. 2.

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.